2012年6月19日星期二
but thought it not worth disputing
`Told me! You have never told me when you have got your hair cut, but I have had senses to perceive it. You have always adored her, ever since I have known you. You brought your adoration and your portmanteau here, together. Told me! Why, you have always told me all day long. When you told me your own story, you told me plainly that you began adoring her the first time you saw her, when you were very young indeed.'
`Very well, then,' said I, to whom this was a new and not unwelcome light, `I have never left off adoring her. And she has come back, a most beautiful and most elegant creature. And I saw her yesterday. And if I adored her before, I now doubly adore her.'
`Lucky for you then, Handel,' said Herbert, `that you are picked out for her and allotted to her. Without encroaching on forbidden ground, we may venture to say that there can be no doubt between ourselves of that fact. Have you any idea yet, of Estella's views on the adoration question?'
I shook my head gloomily. `Oh! She is thousands of miles away, from me,' said I.
`Patience, my dear Handel: time enough, time enough. But you have something more to say?'
`I am ashamed to say it,' I returned, `and yet it's no worse to say it than to think it. You call me a lucky fellow. Of course, I am. I was a blacksmith's boy but yesterday; I am - what shall I say I am - to-day?'
`Say, a good fellow, if you want a phrase,' returned Herbert, smiling, and clapping his hand on the back of mine, `a good fellow, with impetuosity and hesitation, boldness and diffidence, action and dreaming, curiously mixed in him.'
I stopped for a moment to consider whether there really was this mixture in my character. On the whole, I by no means recognized the analysis, but thought it not worth disputing.
`When I ask what I am to call myself to-day, Herbert,' I went on, `I suggest what I have in my thoughts. You say I am lucky. I know I have done nothing to raise myself in life, and that Fortune alone has raised me; that is being very lucky. And yet, when I think of Estella--'
(`And when don't you, you know?' Herbert threw in, with his eyes on the fire; which I thought kind and sympathetic of him.)
` - Then, my dear Herbert, I cannot tell you how dependent and uncertain I feel, and how exposed to hundreds of chances. Avoiding forbidden ground, as you did just now, I may still say that on the constancy of one person (naming no person) all my expectations depend. And at the best, how indefinite and unsatisfactory, only to know so vaguely what they are!' In saying this, I relieved my mind of what had always been there, more or less, though no doubt most since yesterday.
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论